Ab durch die Hecke
Original Title: Over The Hedge
Country of Origin:  United States
Production year: 2006
Directors: Tim Johnson, Karey Kirkpatrick
Rating: Rating
UPC [Locale]: 4-047552-500097
Running time: 1:20 (80 Min.)
Casetype: Keep Case
Format: PAL, Color, 1.85:1 Anamorphic Widescreen
DVD-Format: Single-Sided, Double-Layered
Released: November 09, 2006
Collection type: Owned (#183)
Status: Available
Purchase date: March 23, 2007
Purchase price: Hidden
Review (movie): 0 / 10
Review (video): 0 / 10
Overview
Im neuesten Komödien-Hit von DreamWorks schlagen sich diese hungrigen Tierchen durch die Hecke, um sich einen Happen von Suburbia zu gönnen. Und, nicht zu verpassen, der allerneueste Mini-Film, HAMMYS BUMERANG ABENTEUER ... die lustigsten, pelzigsten vier Minuten, die es in diesem Jahr zu sehen gibt.
DVD Covers
Ab durch die Hecke
Ab durch die Hecke
Misc.
 • Profile Contributors
 • Invelos Profile Links
 • US IMDb
 • Wikipedia
Genres
Animation
Family
Comedy
Studios
Production Studios:
 • DreamWorks Animation
Media Companies:
 • DreamWorks Home Entertainment
 • Paramount Home Entertainment
Audio format
English  Dolby Digital 5.1
German  Dolby Digital 5.1
Turkish  Dolby Digital 5.1
Commentary  Dolby Digital 2-Channel Stereo
Subtitles
Commentary
English
German
Turkish
Discs
# Description A B DS DL A DL B
1Main Feature
Features
 • Scene Access
 • Feature Trailers
 • Featurettes
 • Commentary
 • Gallery
 • DVD-ROM Content
 • Interactive Game
 • Kurzfilm "Hammys Bumerang Abenteuer"
Crew
Direction
Tim Johnson....Director
Karey Kirkpatrick....Director
Writing
Michael Fry....Original Characters By
T Lewis....Original Characters By
Len Blum....Screenwriter
Lorne Cameron....Screenwriter
David Hoselton....Screenwriter
Karey Kirkpatrick....Screenwriter
Production
Bonnie Arnold....Producer
Bill Damaschke....Executive Producer
Film Editing
John K. Carr....Film Editor
Music
Rupert Gregson-Williams....Composer
Ben Folds....Song Writer
Sound
Richard L. Anderson....Supervising Sound Editor
Thomas Jones....Supervising Sound Editor
Randy Thom....Sound Re-Recording Mixer
Gary A. Rizzo....Sound Re-Recording Mixer
Mark Binder....Sound Designer
Art
Kathy Altieri....Production Designer
Craig Ring....Visual Effects
Christian Schellewald....Art Director
Paul Shardlow....Art Director
Jane Pool-Graenitz....Costume Designer
Cast
Bruce Willis....RJ (voice)
Garry Shandling....Verne (voice)
Steve Carell....Hammy (voice)
Wanda Sykes....Stella (voice)
William Shatner....Ozzie (voice)
Nick Nolte....Vincent (voice)
Thomas Haden Church....Dwayne (voice)
Allison Janney....Gladys (voice)
Eugene Levy....Lou (voice)
Catherine O'Hara....Penny (voice)
Avril Lavigne....Heather (voice)
Omid Djalili....Tiger (voice)
Sami Kirkpatrick....Bucky (voice)
Shane Baumel....Spike (voice)
Madison Davenport....Quillo (voice)
Zoe Randol....Mackenzie (voice)
Jessica DiCicco....Shelby (voice)
Debra Wilson....Debbie (voice)
Sean Bishop....Police Officer (voice)
Jeannie Elias....Janis (voice)
Kejon Kesse....Timmy (voice)
Paul Butcher....Skeeter (voice)
Sean Yazbeck....BBQ Barry (voice)
Geoffrey Pomeroy....Ranger (voice)
Joel McCrary....Dr. Dennis (voice)
Lee Bienstock....Lunch Table Larry (voice)
Brian Stepanek....Nugent the Dog (voice)
Additional Voices
Steve Alterman.... (voice)
Kirk Baily.... (voice)
Jessie Flower.... (voice)
Nicholas Guest.... (voice)
David Hiller.... (voice)
Bridget Hoffman.... (voice)
Sandra Holt.... (voice)
Talula Holt.... (voice)
Erin Lander.... (voice)
Jordan Orr.... (voice)
Michelle Ruff.... (voice)
Greyson Spann.... (voice)
April Struebing.... (voice)
Marcelo Tubert.... (voice)
Ariel Winter.... (voice)
 Deutsche Stimmen
Götz Otto....Richie (voice)
Bernhard Hoëcker....Verne (voice)
Ralf Schmitz....Hammy (voice)
Jeanette Biedermann....Heather (voice)
Ben Becker....Vincent (voice)
Weitere Stimmen
Kaspar Eichel.... (voice)
Heidrun Bartholomäus.... (voice)
Michael Nowka.... (voice)
Sabine Arnhold.... (voice)
Andrea Aust.... (voice)
Tayfun Bademsoy.... (voice)
Jill Boettcher.... (voice)
Arianne Borbach.... (voice)
Peter Flechtner.... (voice)
Rainer Fritzsche.... (voice)
Salvadore Garth.... (voice)
Denise Gorzelanny.... (voice)
Roland Hemmo.... (voice)
Jörg Hengstler.... (voice)
Nina Herting.... (voice)
Tanya Kahana.... (voice)
Julia Kaufmann.... (voice)
Adrian Kilian.... (voice)
Andreas Müller.... (voice)
Olaf Reichmann.... (voice)
Oliver Rohrbeck.... (voice)
Andrea Rabow.... (voice)
Selma Sarstedt.... (voice)
Aliana Schmitz.... (voice)
Heike Schroetter.... (voice)
Konstantin Seidenstücker.... (voice)
Amadeus Siegel.... (voice)
Ann Vielhaben.... (voice)
Leonard Walenta.... (voice)
Werner Ziebig.... (voice)